{"id":145,"date":"2024-04-17T15:35:17","date_gmt":"2024-04-17T13:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/?page_id=145"},"modified":"2024-08-22T10:22:25","modified_gmt":"2024-08-22T08:22:25","slug":"accommodation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/accommodation\/","title":{"rendered":"H\u00e9bergement","raw":"H\u00e9bergement"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\"\"

Une chambre \u00e0 l’h\u00f4tel historique Montebelo Mosteiro de Alcoba\u00e7a.<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

H\u00e9bergement<\/h3>\n

Vous trouverez ci-dessous une liste d’h\u00f4tels recommand\u00e9s par l’h\u00f4te du Congr\u00e8s.<\/p>\n

Il est conseill\u00e9 aux participant\u00b7e\u00b7s du Congr\u00e8s de s\u00e9journer dans l’un des h\u00f4tels officiels du Congr\u00e8s \u00e0 Caldas da Rainha ou Alcoba\u00e7a. Des navettes entre les deux villes partiront de ces h\u00f4tels officiels:<\/p>\n

    \n
  • A Caldas da Rainha: Cristal, Sana Silver Coast<\/li>\n
  • A Alcoba\u00e7a: Montebelo Historic Hotel, Real Abadia Congress & Spa, Your Hotel and Spa<\/li>\n<\/ul>\n

    Pour r\u00e9server votre h\u00e9bergement et b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs sp\u00e9ciaux, veuillez utiliser le formulaire de r\u00e9servation ci-dessous.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

* Veuillez s\u2019il vous pla\u00eet noter que l\u2019information sur cette page est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/script><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Caldas da Rainha<\/h3>\n
\n<\/td>\n

\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Cristal<\/h3>\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\n

H\u00f4tel 3 \u00e9toiles situ\u00e9 dans le centre-ville, \u00e0 proximit\u00e9 de l’h\u00f4tel de ville, de la gare ferroviaire et de la gare routi\u00e8re.<\/p>\n

Il dispose de 113 chambres et d’une capacit\u00e9 maximale de 226 personnes. Il offre des conditions id\u00e9ales et un service standardis\u00e9 pour un s\u00e9jour, qu’il soit court ou long.<\/p>\n

En plus du service standard attendu d’un h\u00f4tel de ce type, il dispose d’une piscine ext\u00e9rieure, de salles de r\u00e9union et d’un restaurant.<\/p>\n

Rua Ant\u00f3nio S\u00e9rgio n\u00ba31
2500-130 Caldas da Rainha
Tel: +351 262840260
E-mail: booking3@hoteiscristal.pt
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\n

\n

Sana Silver Coast<\/h3>\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\n

Cet h\u00f4tel 4 \u00e9toiles est install\u00e9 dans un majestueux b\u00e2timent du XIXe si\u00e8cle. C’est un h\u00f4tel classique et \u00e9l\u00e9gant situ\u00e9 dans le centre historique de la ville, \u00e0 distance de marche de tous les principaux points d’int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Il dispose de 80 chambres, de 8 suites et d’une capacit\u00e9 maximale de 176 personnes. L’h\u00f4tel dispose \u00e9galement d’un restaurant et d’un bar.<\/p>\n

Avenida Dom Manuel Figueira Freire da C\u00e2mara
2500-184 Caldas da Rainha
Tel: +351 212468688 \/ +351 262000600
E-mail: reservations@sanahotels.com
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n

AUTRES H\u00d4TELS RECOMMAND\u00c9S \u00c0 CALDAS DA RAINHA :<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Alcoba\u00e7a<\/h3>\n
\n<\/td>\n

\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Real Abadia Congress & Spa<\/h3>\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\n

L’h\u00f4tel Real Abadia Congress & SPA vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la r\u00e9gion historique d’Alcoba\u00e7a ainsi que toute sa riche culture cistercienne. L’architecture, la d\u00e9coration et le design inspirent la tranquillit\u00e9, la luminosit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 qui caract\u00e9risaient les moines d’Alcoba\u00e7a. Les services th\u00e9matiques suivent les traditions de haute qualit\u00e9, les coutumes et l’inventivit\u00e9 de cet ordre religieux.<\/p>\n

L’h\u00f4tel Real Abadia Congress & SPA est un \u00e9tablissement 4 \u00e9toiles situ\u00e9 \u00e0 Capuchos, \u00e0 3 km du quartier historique d’Alcoba\u00e7a, et propose un total de 32 chambres. Les locaux et leur ambiance ont \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins des particuliers et des entreprises, y compris des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n

Rua da Escola
2460-479 Alcoba\u00e7a
Email: geral@realabadiahotel.pt
Site web<\/span><\/a>
<\/span><\/td>\n

\n

Montebelo Historic Hotel – Mosterio de Alcoba\u00e7a<\/h3>\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\n

Cet h\u00f4tel 5 \u00e9toiles est situ\u00e9 dans l’environnement unique du clo\u00eetre de Rachadouro, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au monast\u00e8re d’Alcoba\u00e7a, l’une des sept merveilles du Portugal, class\u00e9e monument national et site du patrimoine mondial par l’UNESCO.<\/p>\n

Avec une atmosph\u00e8re historique unique, l’h\u00f4tel dispose de chambres et de suites donnant sur le clo\u00eetre ou sur la ville, de salles de r\u00e9union polyvalentes b\u00e9n\u00e9ficiant de la lumi\u00e8re naturelle et d’une architecture \u00e0 couper le souffle, et d’une salle d’\u00e9v\u00e9nements situ\u00e9e \u00e0 l’emplacement de l’ancienne biblioth\u00e8que du monast\u00e8re, des espaces flexibles pouvant \u00eatre facilement adapt\u00e9s aux exigences de tout \u00e9v\u00e9nement social ou professionnel, d\u00e9cor\u00e9s par les architectes Souto Moura et Siza Vieira.<\/p>\n

<\/p>\n

Rua Silv\u00e9rio Raposo, n.\u00ba 2
<\/span>2460-075 Alcoba\u00e7a
<\/span>Email: montebeloalcobaca@montebelohotels.com<\/span>
Site web<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Your Hotel and Spa<\/h3>\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\n

Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la ville historique d’Alcoba\u00e7a, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a est un lieu de refuge et de tranquillit\u00e9 qui allie l’harmonie de la campagne environnante au confort d’un h\u00f4tel r\u00e9nov\u00e9 pour vous accueillir dans une exp\u00e9rience unique dans la r\u00e9gion, en remettant au go\u00fbt du jour le concept de pur repos de l’ancien h\u00f4tel Termas da Piedade.<\/p>\n

Entre les sorties qui vous permettront de d\u00e9couvrir les nombreuses attractions locales, comme le c\u00e9l\u00e8bre monast\u00e8re de Santa Maria de Alcoba\u00e7a, le monast\u00e8re de Batalha ou les plages de la r\u00e9gion, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a a tout ce qu’il faut pour laisser le stress \u00e0 la porte.<\/p>\n

R. Manuel Rodrigues Serrazina
2460-743 Vestiaria
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\n

\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\n

AUTRES H\u00d4TELS RECOMMAND\u00c9S \u00c0 ALCOBACA:<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false,"raw":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_542\" align=\"alignnone\" width=\"1080\"]\"\" Une chambre \u00e0 l'h\u00f4tel historique Montebelo Mosteiro de Alcoba\u00e7a.[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

H\u00e9bergement<\/h3>\r\n

Vous trouverez ci-dessous une liste d'h\u00f4tels recommand\u00e9s par l'h\u00f4te du Congr\u00e8s.<\/p>\r\n

Il est conseill\u00e9 aux participant\u00b7e\u00b7s du Congr\u00e8s de s\u00e9journer dans l'un des h\u00f4tels officiels du Congr\u00e8s \u00e0 Caldas da Rainha ou Alcoba\u00e7a. Des navettes entre les deux villes partiront de ces h\u00f4tels officiels:<\/p>\r\n

    \r\n
  • A Caldas da Rainha: Cristal, Sana Silver Coast<\/li>\r\n
  • A Alcoba\u00e7a: Montebelo Historic Hotel, Real Abadia Congress & Spa, Your Hotel and Spa<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

    Pour r\u00e9server votre h\u00e9bergement et b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs sp\u00e9ciaux, veuillez utiliser le formulaire de r\u00e9servation ci-dessous.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

* Veuillez s\u2019il vous pla\u00eet noter que l\u2019information sur cette page est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/script><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Caldas da Rainha<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Cristal<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

H\u00f4tel 3 \u00e9toiles situ\u00e9 dans le centre-ville, \u00e0 proximit\u00e9 de l'h\u00f4tel de ville, de la gare ferroviaire et de la gare routi\u00e8re.<\/p>\r\n

Il dispose de 113 chambres et d'une capacit\u00e9 maximale de 226 personnes. Il offre des conditions id\u00e9ales et un service standardis\u00e9 pour un s\u00e9jour, qu'il soit court ou long.<\/p>\r\n

En plus du service standard attendu d'un h\u00f4tel de ce type, il dispose d'une piscine ext\u00e9rieure, de salles de r\u00e9union et d'un restaurant.<\/p>\r\nRua Ant\u00f3nio S\u00e9rgio n\u00ba31
2500-130 Caldas da Rainha
Tel: +351 262840260
E-mail: booking3@hoteiscristal.pt
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\r\n

\r\n

Sana Silver Coast<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

Cet h\u00f4tel 4 \u00e9toiles est install\u00e9 dans un majestueux b\u00e2timent du XIXe si\u00e8cle. C'est un h\u00f4tel classique et \u00e9l\u00e9gant situ\u00e9 dans le centre historique de la ville, \u00e0 distance de marche de tous les principaux points d'int\u00e9r\u00eat.<\/p>\r\n

Il dispose de 80 chambres, de 8 suites et d'une capacit\u00e9 maximale de 176 personnes. L'h\u00f4tel dispose \u00e9galement d'un restaurant et d'un bar.<\/p>\r\nAvenida Dom Manuel Figueira Freire da C\u00e2mara
2500-184 Caldas da Rainha
Tel: +351 212468688 \/ +351 262000600
E-mail: reservations@sanahotels.com
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

AUTRES H\u00d4TELS RECOMMAND\u00c9S \u00c0 CALDAS DA RAINHA :<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/span><\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Real Abadia Congress & Spa<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

L'h\u00f4tel Real Abadia Congress & SPA vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la r\u00e9gion historique d'Alcoba\u00e7a ainsi que toute sa riche culture cistercienne. L'architecture, la d\u00e9coration et le design inspirent la tranquillit\u00e9, la luminosit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 qui caract\u00e9risaient les moines d'Alcoba\u00e7a. Les services th\u00e9matiques suivent les traditions de haute qualit\u00e9, les coutumes et l'inventivit\u00e9 de cet ordre religieux.<\/p>\r\n

L'h\u00f4tel Real Abadia Congress & SPA est un \u00e9tablissement 4 \u00e9toiles situ\u00e9 \u00e0 Capuchos, \u00e0 3 km du quartier historique d'Alcoba\u00e7a, et propose un total de 32 chambres. Les locaux et leur ambiance ont \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins des particuliers et des entreprises, y compris des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\r\nRua da Escola
2460-479 Alcoba\u00e7a
Email: geral@realabadiahotel.pt
Site web<\/span><\/a>
<\/span><\/td>\r\n

\r\n

Montebelo Historic Hotel - Mosterio de Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

Cet h\u00f4tel 5 \u00e9toiles est situ\u00e9 dans l'environnement unique du clo\u00eetre de Rachadouro, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au monast\u00e8re d'Alcoba\u00e7a, l'une des sept merveilles du Portugal, class\u00e9e monument national et site du patrimoine mondial par l'UNESCO.<\/p>\r\n

Avec une atmosph\u00e8re historique unique, l'h\u00f4tel dispose de chambres et de suites donnant sur le clo\u00eetre ou sur la ville, de salles de r\u00e9union polyvalentes b\u00e9n\u00e9ficiant de la lumi\u00e8re naturelle et d'une architecture \u00e0 couper le souffle, et d'une salle d'\u00e9v\u00e9nements situ\u00e9e \u00e0 l'emplacement de l'ancienne biblioth\u00e8que du monast\u00e8re, des espaces flexibles pouvant \u00eatre facilement adapt\u00e9s aux exigences de tout \u00e9v\u00e9nement social ou professionnel, d\u00e9cor\u00e9s par les architectes Souto Moura et Siza Vieira.<\/p>\r\n
\r\n

Rua Silv\u00e9rio Raposo, n.\u00ba 2
<\/span>2460-075 Alcoba\u00e7a
<\/span>Email: montebeloalcobaca@montebelohotels.com<\/span>
Site web<\/a><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Your Hotel and Spa<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la ville historique d'Alcoba\u00e7a, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a est un lieu de refuge et de tranquillit\u00e9 qui allie l'harmonie de la campagne environnante au confort d'un h\u00f4tel r\u00e9nov\u00e9 pour vous accueillir dans une exp\u00e9rience unique dans la r\u00e9gion, en remettant au go\u00fbt du jour le concept de pur repos de l'ancien h\u00f4tel Termas da Piedade.<\/p>\r\n

Entre les sorties qui vous permettront de d\u00e9couvrir les nombreuses attractions locales, comme le c\u00e9l\u00e8bre monast\u00e8re de Santa Maria de Alcoba\u00e7a, le monast\u00e8re de Batalha ou les plages de la r\u00e9gion, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a a tout ce qu'il faut pour laisser le stress \u00e0 la porte.<\/p>\r\nR. Manuel Rodrigues Serrazina
2460-743 Vestiaria
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

AUTRES H\u00d4TELS RECOMMAND\u00c9S \u00c0 ALCOBACA:<\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>"},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9servez votre chambre ici \u00e0 un des h\u00f4tels recommand\u00e9s pour le 51e Congr\u00e8s AIC.<\/p>\n","protected":false,"raw":"R\u00e9servez votre chambre ici \u00e0 un des h\u00f4tels recommand\u00e9s pour le 51e Congr\u00e8s AIC."},"author":2192,"featured_media":542,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_en_post_content":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_542\" align=\"alignnone\" width=\"1080\"]\"\" A bedroom at the Montebelo Mosterio de Alcoba\u00e7a Historic Hotel.[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Accommodation<\/h3>\r\n

You will find below a list of accommodations recommended by the Congress host.<\/p>\r\n

Congress attendees are advised to stay in an Official Congress Hotel in either Caldas da Rainha or Alcoba\u00e7a. Shuttles between the two towns will depart from these official Congress hotels:<\/p>\r\n

    \r\n
  • In Caldas da Rainha: Cristal, Sana Silver Coast<\/li>\r\n
  • In Alcoba\u00e7a: Montebelo Historic Hotel, Real Abadia Congress & Spa, Your Hotel and Spa<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

    To book your accommodation and avail of special rates please use the booking form underneath.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

* Please note that the information on this page may be subject to modifications.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/script><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Caldas da Rainha<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Cristal<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

A 3-star hotel located in the city centre, very close to the town hall, the train station and the bus station.<\/p>\r\n

It has 113 rooms and a maximum capacity of 226 guests. It offers ideal conditions and standardised service for a stay, whether short or long.<\/p>\r\n

In addition to the standard service expected of a hotel of this type, it also has an outdoor swimming pool, meeting rooms and a restaurant.<\/p>\r\nRua Ant\u00f3nio S\u00e9rgio n\u00ba31
2500-130 Caldas da Rainha
Tel: +351 262840260
E-mail: booking3@hoteiscristal.pt
Website<\/a><\/span><\/span><\/td>\r\n

\r\n

Sana Silver Coast<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

This 4-star hotel is housed in a majestic 19th-century building. It is a classic, elegant hotel located in the historic city centre, within walking distance of all the main points of interest.<\/p>\r\n

It has 80 rooms, 8 suites and a maximum capacity of 176 guests. The hotel also has its own restaurant and bar.<\/p>\r\nAvenida Dom Manuel Figueira Freire da C\u00e2mara
2500-184 Caldas da Rainha
Tel: +351 212468688 \/ +351 262000600
E-mail: reservations@sanahotels.com
Website<\/a><\/span><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

OTHER RECOMMENDED HOTELS IN CALDAS DA RAINHA:
<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/span><\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Real Abadia Congress & Spa<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

Real Abadia Congress & SPA Hotel invites you to experience the historic region of Alcoba\u00e7a as well as all of its rich Cistercian culture. The architectural, decorative and design surroundings inspire the tranquility, luminosity and creativity which defined the Monks of Alcoba\u00e7a. The thematic services follow the high-quality traditions, customs and inventiveness of that religious order.<\/p>\r\n

Real Abadia Congress & SPA Hotel is a 4 star establishment located in Capuchos, 3km from the historic district of Alcoba\u00e7a and offers a total of 32 rooms. The premises and their ambiance have been carefully designed in order to serve individual and corporate needs, including Guests with disabilities.<\/p>\r\nRua da Escola
2460-479 Alcoba\u00e7a
Email: geral@realabadiahotel.pt
Website<\/span><\/a><\/span><\/td>\r\n

\r\n

Montebelo Historic Hotel - Mosterio de Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

This 5-star hotel is set in the unique environment of the Rachadouro Cloister, perfectly integrated into the Alcoba\u00e7a Monastery, one of the Seven Wonders of Portugal and classified as a National Monument and World Heritage Site by UNESCO.<\/p>\r\n

With a unique historical atmosphere, the hotel has rooms and suites facing the Cloister or the city, versatile meeting rooms with natural light and breathtaking architecture, and an events hall where the Monastery's old library used to be, flexible spaces that can be easily adapted to the requirements of any social or business event, decorated by architects Souto Moura and Siza Vieira.<\/p>\r\nRua Silv\u00e9rio Raposo, n.\u00ba 2
<\/span>2460-075 Alcoba\u00e7a
<\/span>Email: montebeloalcobaca@montebelohotels.com<\/span>
Website<\/a><\/span><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Your Hotel and Spa<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

Located close to the historical town of Alcoba\u00e7a, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a is a place of refuge and tranquillity which combines the harmony of the surrounding countryside with the comfort of a renovated hotel to welcome you in a unique experience in the region, bringing back the concept of pure rest in the former Hotel Termas da Piedade.<\/p>\r\n

Between the outings on which you will discover the many local attractions, such as the famous Monastery of Santa Maria de Alcoba\u00e7a, the Monastery of Batalha or the region\u2019s beaches, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a has everything you need to leave stress at the gate.<\/p>\r\n

R. Manuel Rodrigues Serrazina
<\/span>2460-743 Vestiaria
<\/span>Website<\/a><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

\u00a0OTHER RECOMMENDED HOTELS IN ALCOBACA:<\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_en_post_name":"accommodation","_en_post_excerpt":"Book your accommodation here from the list of suggested hotels for the 51st IAC Congress.","_en_post_title":"Accommodation","_fr_post_content":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_542\" align=\"alignnone\" width=\"1080\"]\"\" Une chambre \u00e0 l'h\u00f4tel historique Montebelo Mosteiro de Alcoba\u00e7a.[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

H\u00e9bergement<\/h3>\r\n

Vous trouverez ci-dessous une liste d'h\u00f4tels recommand\u00e9s par l'h\u00f4te du Congr\u00e8s.<\/p>\r\n

Il est conseill\u00e9 aux participant\u00b7e\u00b7s du Congr\u00e8s de s\u00e9journer dans l'un des h\u00f4tels officiels du Congr\u00e8s \u00e0 Caldas da Rainha ou Alcoba\u00e7a. Des navettes entre les deux villes partiront de ces h\u00f4tels officiels:<\/p>\r\n

    \r\n
  • A Caldas da Rainha: Cristal, Sana Silver Coast<\/li>\r\n
  • A Alcoba\u00e7a: Montebelo Historic Hotel, Real Abadia Congress & Spa, Your Hotel and Spa<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

    Pour r\u00e9server votre h\u00e9bergement et b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs sp\u00e9ciaux, veuillez utiliser le formulaire de r\u00e9servation ci-dessous.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

* Veuillez s\u2019il vous pla\u00eet noter que l\u2019information sur cette page est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e.<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/script><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Caldas da Rainha<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Cristal<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

H\u00f4tel 3 \u00e9toiles situ\u00e9 dans le centre-ville, \u00e0 proximit\u00e9 de l'h\u00f4tel de ville, de la gare ferroviaire et de la gare routi\u00e8re.<\/p>\r\n

Il dispose de 113 chambres et d'une capacit\u00e9 maximale de 226 personnes. Il offre des conditions id\u00e9ales et un service standardis\u00e9 pour un s\u00e9jour, qu'il soit court ou long.<\/p>\r\n

En plus du service standard attendu d'un h\u00f4tel de ce type, il dispose d'une piscine ext\u00e9rieure, de salles de r\u00e9union et d'un restaurant.<\/p>\r\nRua Ant\u00f3nio S\u00e9rgio n\u00ba31
2500-130 Caldas da Rainha
Tel: +351 262840260
E-mail: booking3@hoteiscristal.pt
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\r\n

\r\n

Sana Silver Coast<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

Cet h\u00f4tel 4 \u00e9toiles est install\u00e9 dans un majestueux b\u00e2timent du XIXe si\u00e8cle. C'est un h\u00f4tel classique et \u00e9l\u00e9gant situ\u00e9 dans le centre historique de la ville, \u00e0 distance de marche de tous les principaux points d'int\u00e9r\u00eat.<\/p>\r\n

Il dispose de 80 chambres, de 8 suites et d'une capacit\u00e9 maximale de 176 personnes. L'h\u00f4tel dispose \u00e9galement d'un restaurant et d'un bar.<\/p>\r\nAvenida Dom Manuel Figueira Freire da C\u00e2mara
2500-184 Caldas da Rainha
Tel: +351 212468688 \/ +351 262000600
E-mail: reservations@sanahotels.com
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

AUTRES H\u00d4TELS RECOMMAND\u00c9S \u00c0 CALDAS DA RAINHA :<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/span><\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Real Abadia Congress & Spa<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

L'h\u00f4tel Real Abadia Congress & SPA vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la r\u00e9gion historique d'Alcoba\u00e7a ainsi que toute sa riche culture cistercienne. L'architecture, la d\u00e9coration et le design inspirent la tranquillit\u00e9, la luminosit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 qui caract\u00e9risaient les moines d'Alcoba\u00e7a. Les services th\u00e9matiques suivent les traditions de haute qualit\u00e9, les coutumes et l'inventivit\u00e9 de cet ordre religieux.<\/p>\r\n

L'h\u00f4tel Real Abadia Congress & SPA est un \u00e9tablissement 4 \u00e9toiles situ\u00e9 \u00e0 Capuchos, \u00e0 3 km du quartier historique d'Alcoba\u00e7a, et propose un total de 32 chambres. Les locaux et leur ambiance ont \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins des particuliers et des entreprises, y compris des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\r\nRua da Escola
2460-479 Alcoba\u00e7a
Email: geral@realabadiahotel.pt
Site web<\/span><\/a>
<\/span><\/td>\r\n

\r\n

Montebelo Historic Hotel - Mosterio de Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

Cet h\u00f4tel 5 \u00e9toiles est situ\u00e9 dans l'environnement unique du clo\u00eetre de Rachadouro, parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au monast\u00e8re d'Alcoba\u00e7a, l'une des sept merveilles du Portugal, class\u00e9e monument national et site du patrimoine mondial par l'UNESCO.<\/p>\r\n

Avec une atmosph\u00e8re historique unique, l'h\u00f4tel dispose de chambres et de suites donnant sur le clo\u00eetre ou sur la ville, de salles de r\u00e9union polyvalentes b\u00e9n\u00e9ficiant de la lumi\u00e8re naturelle et d'une architecture \u00e0 couper le souffle, et d'une salle d'\u00e9v\u00e9nements situ\u00e9e \u00e0 l'emplacement de l'ancienne biblioth\u00e8que du monast\u00e8re, des espaces flexibles pouvant \u00eatre facilement adapt\u00e9s aux exigences de tout \u00e9v\u00e9nement social ou professionnel, d\u00e9cor\u00e9s par les architectes Souto Moura et Siza Vieira.<\/p>\r\n
\r\n

Rua Silv\u00e9rio Raposo, n.\u00ba 2
<\/span>2460-075 Alcoba\u00e7a
<\/span>Email: montebeloalcobaca@montebelohotels.com<\/span>
Site web<\/a><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Your Hotel and Spa<\/h3>\r\n

(H\u00f4tel officiel du Congr\u00e8s)<\/em><\/p>\r\n

Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la ville historique d'Alcoba\u00e7a, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a est un lieu de refuge et de tranquillit\u00e9 qui allie l'harmonie de la campagne environnante au confort d'un h\u00f4tel r\u00e9nov\u00e9 pour vous accueillir dans une exp\u00e9rience unique dans la r\u00e9gion, en remettant au go\u00fbt du jour le concept de pur repos de l'ancien h\u00f4tel Termas da Piedade.<\/p>\r\n

Entre les sorties qui vous permettront de d\u00e9couvrir les nombreuses attractions locales, comme le c\u00e9l\u00e8bre monast\u00e8re de Santa Maria de Alcoba\u00e7a, le monast\u00e8re de Batalha ou les plages de la r\u00e9gion, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a a tout ce qu'il faut pour laisser le stress \u00e0 la porte.<\/p>\r\nR. Manuel Rodrigues Serrazina
2460-743 Vestiaria
Site web<\/a><\/span>
<\/span><\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

AUTRES H\u00d4TELS RECOMMAND\u00c9S \u00c0 ALCOBACA:<\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_fr_post_name":"accommodation","_fr_post_excerpt":"R\u00e9servez votre chambre ici \u00e0 un des h\u00f4tels recommand\u00e9s pour le 51e Congr\u00e8s AIC.","_fr_post_title":"H\u00e9bergement","_pt_post_content":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n[caption id=\"attachment_542\" align=\"alignnone\" width=\"1080\"]\"\" A bedroom at the Montebelo Mosterio de Alcoba\u00e7a Historic Hotel.[\/caption]\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Alojamento<\/h3>\r\n

Abaixo encontrar\u00e1 uma lista de alojamentos recomendados pelo anfitri\u00e3o do Congresso.<\/p>\r\n

Os participantes do Congresso s\u00e3o aconselhados a ficar num Hotel Oficial do Congresso em Caldas da Rainha ou Alcoba\u00e7a. O transporte entre as duas cidades partir\u00e1 destes hot\u00e9is oficiais do Congresso:<\/p>\r\n

    \r\n
  • Nas Caldas da Rainha: Cristal, Sana Silver Coast<\/li>\r\n
  • Em Alcoba\u00e7a: Montebelo Historic Hotel, Real Abadia Congress & Spa, Your Hotel and Spa<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

    Para reservar a sua estadia e ter direito a pre\u00e7os especiais, por favor, utilize o formul\u00e1rio abaixo.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/script><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Caldas da Rainha<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Cristal<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

A 3-star hotel located in the city centre, very close to the town hall, the train station and the bus station.<\/p>\r\n

It has 113 rooms and a maximum capacity of 226 guests. It offers ideal conditions and standardised service for a stay, whether short or long.<\/p>\r\n

In addition to the standard service expected of a hotel of this type, it also has an outdoor swimming pool, meeting rooms and a restaurant.<\/p>\r\nRua Ant\u00f3nio S\u00e9rgio n\u00ba31
2500-130 Caldas da Rainha
Tel: +351 262840260
E-mail: booking3@hoteiscristal.pt
Website<\/a><\/span><\/span><\/td>\r\n

\r\n

Sana Silver Coast<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

This 4-star hotel is housed in a majestic 19th-century building. It is a classic, elegant hotel located in the historic city centre, within walking distance of all the main points of interest.<\/p>\r\n

It has 80 rooms, 8 suites and a maximum capacity of 176 guests. The hotel also has its own restaurant and bar.<\/p>\r\nAvenida Dom Manuel Figueira Freire da C\u00e2mara
2500-184 Caldas da Rainha
Tel: +351 212468688 \/ +351 262000600
E-mail: reservations@sanahotels.com
Website<\/a><\/span><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

OTHER RECOMMENDED HOTELS IN CALDAS DA RAINHA:
<\/span><\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/span><\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n
<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Real Abadia Congress & Spa<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

Real Abadia Congress & SPA Hotel invites you to experience the historic region of Alcoba\u00e7a as well as all of its rich Cistercian culture. The architectural, decorative and design surroundings inspire the tranquility, luminosity and creativity which defined the Monks of Alcoba\u00e7a. The thematic services follow the high-quality traditions, customs and inventiveness of that religious order.<\/p>\r\n

Real Abadia Congress & SPA Hotel is a 4 star establishment located in Capuchos, 3km from the historic district of Alcoba\u00e7a and offers a total of 32 rooms. The premises and their ambiance have been carefully designed in order to serve individual and corporate needs, including Guests with disabilities.<\/p>\r\nRua da Escola
2460-479 Alcoba\u00e7a
Email: geral@realabadiahotel.pt
Website<\/span><\/a><\/span><\/td>\r\n

\r\n

Montebelo Historic Hotel - Mosterio de Alcoba\u00e7a<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

This 5-star hotel is set in the unique environment of the Rachadouro Cloister, perfectly integrated into the Alcoba\u00e7a Monastery, one of the Seven Wonders of Portugal and classified as a National Monument and World Heritage Site by UNESCO.<\/p>\r\n

With a unique historical atmosphere, the hotel has rooms and suites facing the Cloister or the city, versatile meeting rooms with natural light and breathtaking architecture, and an events hall where the Monastery's old library used to be, flexible spaces that can be easily adapted to the requirements of any social or business event, decorated by architects Souto Moura and Siza Vieira.<\/p>\r\nRua Silv\u00e9rio Raposo, n.\u00ba 2
<\/span>2460-075 Alcoba\u00e7a
<\/span>Email: montebeloalcobaca@montebelohotels.com<\/span>
Website<\/a><\/span><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Your Hotel and Spa<\/h3>\r\n

(Official Congress Hotel)<\/em><\/p>\r\n

Located close to the historical town of Alcoba\u00e7a, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a is a place of refuge and tranquillity which combines the harmony of the surrounding countryside with the comfort of a renovated hotel to welcome you in a unique experience in the region, bringing back the concept of pure rest in the former Hotel Termas da Piedade.<\/p>\r\n

Between the outings on which you will discover the many local attractions, such as the famous Monastery of Santa Maria de Alcoba\u00e7a, the Monastery of Batalha or the region\u2019s beaches, Your Hotel & Spa Alcoba\u00e7a has everything you need to leave stress at the gate.<\/p>\r\nR. Manuel Rodrigues Serrazina
2460-743 Vestiaria
Website<\/a><\/span><\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

\u00a0OTHER RECOMMENDED HOTELS IN ALCOBACA:<\/p>\r\n

\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_pt_post_name":"alojamento","_pt_post_excerpt":"","_pt_post_title":"Alojamento","edit_language":"fr","footnotes":""},"class_list":["post-145","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875,"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions\/875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alcobaca-caldas2024.aic-iac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}