16/09
(Mon)

SESSÃO DE BOAS-VINDAS & REGISTRO
no Hotel Histórico do Mosteiro de Alcobaça

ABERTURA DO 51º CONGRESSO AIC

DISCURSO DE BOAS-VINDAS

• Hermínio RODRIGUES, Mayor of Alcobaça
• Vitor Manuel CALISTO MARQUES, Mayor of Caldas da Rainha
• Luís Miguel CAPÃO FILIPE, President of AptCVC & Conceição HENRIQUES, Board Member of AptCVC
• Torbjørn KVASBØ, IAC President

PALESTRA PRINCIPAL sobre o tema do Congresso: “A Cerâmica no Mundo Mediterrânico: da Antiguidade à Contemporaneidade”

Alexandre NOBRE PAIS, President of the Agency for Museums and Monuments of Portugal

CERIMÓNIA DA ASSINATURA OFICIAL
pela doação do Museu de Cerâmica de Alcobaça “Colecções Maria do Céu e Luís Pereira de Sampaio” à Câmara Municipal de Alcobaça

Pausa para café

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO
no Armazém das Artes, Alcobaça

“Exposição dos Sócios AIC: A Cerâmica Mediterrânica e a sua influência global”

Almoço no Mercado Municipal de Alcobaça

I ASSEMBLEIA GERAL
no Cine-Teatro de Alcobaça

– Exclusiva a sócios AIC –

VISITAS CULTURAIS (para não-sócios AIC)
em Alcobaça e arredores

VISITAS CULTURAIS (para sócios AIC)
em Alcobaça e arredores

Jantar de abertura e noite de AIC/UNESCO
no Hotel Histórico do Mosteiro de Alcobaça

> Descarregar o programa da noite de AIC/UNESCO <

17/09
(Tue)

PAINEL DE DEBATE: “Influências da cerâmica no Mediterrâneo – uma visão histórica.”
Apresentação e moderação por Jaume COLL, Diretor do Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias “González Martí” (Espanha)

“Mediterranean Contributions to Table and Display Ceramics, during the Middle Ages, in Southern Portugal”
Rosa VARELA GOMES, Professora da Universidade Nova de Lisboa (Portugal)

“Ceramics and Thermalism: Itinerary and Imaginary”
Helena GONÇALVES PINTO, Professora da Universidade Autónoma de Lisboa (Portugal)

“Picasso, Ceramics and the Mediterranean”
Salvador HARO, Professor Titular de Belas Artes na Universidade de Málaga (Espanha)

– Perguntas e respostas / Discussão –

APRESENTAÇÕES TEMÁTICAS

Moderação por Jaume COLL, Diretor do Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias “González Martí” (Espanha)

“Mediterranean Heritage”
Carmen MARCO DASI (Espanha) & Karine PASCUAL (Espanha)

“MEDITERRANEAN ECHOES: The Byzantine Legacy of Slipware. A comparison between the ceramics of Seminara (Italy) and the production of Tsanak Kale (Turkey)”
Umberto BATTAGLIA (Itália) & Monica DE MARCO (Itália)

“The St. Genadius Stone in the Church of Santiago de Peñalba”
Luis ORTEGA ECHEVARRIA (Itália/Espanha)

“NAOS”
Estefania VALLS URQUIJO (Guatemala)

“Ceramics by Domenico Vandelli, from Italy to Portugal at the End of the 18th Century”
Jorge SAMPAIO (Portugal)

“IN BLUE AND WHITE: Reflections on Baroque Azulejos”
Dr. Rosário SALEMA DE CARVALHO (Portugal)

12 BREAKOUT SESSIONS

por Judith SCHWARTZ (EUA), Aurelija SEILIENE (Lituânia), Sharbani DAS GUPTA (EUA), Langming LIN (China), Naho YAMASHITA (Japão), Shlomit BAUMAN (Israel), Avi AMESBURY (Austrália), Boo Yun LEE (República da Coreia), Samuel NORTEY (Gana), Martin MCWILLIAM (Alemanha), Lihong LI (China) e Norma GRINBERG (Brasil).

CERIMÓNIA PARA NOVO SÓCIOS 2023
no Centro Cultural e de Congressos de Caldas da Rainha

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃOES
no Centro Cultural e de Congressos de Caldas da Rainha

“Exposição dos sócios nacionais da AIC: Cerâmica Portuguesa”
“Exposição dos sócios da AIC: Azulejos”
“Exposição dos sócios da AIC do Benelux: Fusion of Vision”

18/09
(Wed)

CHEGADA E CONVÍVIO
no Centro Cultural e de Congressos de Caldas da Rainha

PAINEL DE DEBATE: “A cerâmica na contemporaneidade – a realidade, as relações e confrontos no Mundo Mediterrânico”
Apresentada e moderada por Isabel FERNANDEZ DEL MORAL, Curadora Principal de Cerâmica no Museu do Design de Barcelona (Espanha)

“Paving the Way”
Bela SILVA, Artista (Bélgica/Portugal)

Título a confirmar.
Ossama EMAM, Artista de cerâmica e representante do Conselho da AIC para África (Egito)

“Cultural Heritage: Contemporary Interpretation of Mediterranean Traditions Using Terra Sigillata & Luster”
Shamai GIBSH, artista cerâmico e representante do Conselho da AIC para o Médio Oriente (Israel)

– Perguntas e respostas / Discussão –

APRESENTAÇÕES TEMÁTICAS

Moderada por Dra. Stéphanie LE FOLLIC-HADIDA, historiadora de arte, crítica e curadora especializada em cerâmica contemporânea, membro fundador da feira C14 PARIS, vice-presidente da AIC e representante na UNESCO (França)

“The Status of Bider Pottery in the Village”
Bouriche BOUMEDIENE (Algéria)

“Gender, Voice, and Identity: Mediterranean Woman Artists”
Ray CHEN (EUA)

“Ceramics in Dialogue”
Antonio FOIS (Itália/Reino Unido)

“Contemporary Ceramics”
Elahe HOSSEINI (República Islâmica do Irão)

“The Mare Modul Project: Underwater Ceramic Habitats for Restoration and Ennrichment of Marine Flora and Fauna”
Danijela PICULJAN (Croácia)

11 BREAKOUT SESSIONS

por Holly HANESSIAN (EUA), Anne-Brit Soma REIENES (Noruega), Stéphanie LE FOLLIC-HADIDA (França), Nelson LIM (Singapura), Amélie PROULX (Canadá), Annika TEDER (Estónia), Kay APLIN (Reino Unido), Mirta MORIGI (Itália), Jerónimo SAINZ DE AGÜERO (México), Yanze JIANG (China) e Adil WRITER (Índia).

19/09
(Thu)

20/09
(Fri)

II ASSEMBLEIA GERAL
 no Centro Cultural e de Congressos de Caldas da Rainha

– Exclusiva a sócios AIC –

II ASSEMBLEIA GERAL (cont.)

– Exclusiva a sócios AIC –

MESAS REDONDAS AIC

– Exclusiva a sócios AIC –

 Tarde livre para exploração das cidades de Alcobaça e Caldas da Rainha e visitar exposições